English version   Versione italiana   Versión española

Wegbeschreibungen





    Flughafen Wien

Mit der Schnellbahn S7 bis Wien Mitte, mit der U-Bahn U3 bis zur
Endstation Ottakring und mit der Straßenbahn 2 (Richtung Karlsplatz)
bis zum Johann Nepomuk Berger-Platz, links in die
Baldiagasse bis Haslingergasse dann links.
Oder:
Mit dem Flughafenbus (Vienna Airport Lines) bis zum Westbahnhof
dann mit der Straßenbahnlinie 9 (Richtung Gersthof) bis zum
Johann Nepomuk Berger-Platz, visavis in die
Baldiagasse bis Haslingergasse dann links.





West - Autobahn A 1

Westautobahn bis zur Wiener Stadtgrenze fahren.
Nach der Stadtgrenze immer geradeaus. Sie befinden sich nun
am Hietzinger Kai. Nach ca.1,5 km sehen Sie rechter Hand das
Schloß Schönbrunn. Genau vis a vis biegt man links in die
"Schloßallee" ab, dann wieder immer geradeaus -
Sie überqueren die "Linke Wienzeile", an einer Tankstelle vorbei,
unter einer Bahnbrücke hindurch, eine kleine Anhöhe hinauf
(Sie befinden sich jetzt in der "Johnstraße"), weiter die Hauptstraße
(sie heißt nun "Possingerstraße") entlang. Nach einer links-rechts Kurve
beginnt nun die "Wattgasse", diese Straße geradeaus entlang, bis Sie linker Hand
eine Kirche sehen, dort rechts in die "Degengasse" einfahren. Nach ca. 100 m
heißt dieselbe Gasse "Haslingergasse". Das 2. Haus links Nr. 74 in gelb mit
Fassadenbeleuchtung - Willkommen bei Appartements Bernhofer!





Süd - Autobahn A 2

Bei der ersten Teilung der Südautobahn Richtung Zentrum fahren (rechts).
Bei der zweiten Teilung Richtung Altmannsdorf (links). Dann Richtung Zentrum,
immer geradeaus über die "Altmannsdorferstraße". Dann die "Grünbergstraße"
hinunter, nach der Bergabfahrt, die 2. Ampel links in die "Linke Wienzeile"
und bei der nächsten Ampel (Tankstelle) rechts in die "Schloßallee".
Das ist dieselbe Tankstelle, wie in der obigen Beschreibung (vis a vis von
Schloß Schönbrunn) ...... unter einer Bahnbrücke hindurch,..........
Weitere Fahrt wie oben beschrieben.





West - Bahnhof

Straßenbahnlinie 9 (Richtung Gersthof) bis zum
Johann Nepomuk Berger-Platz, visavis in die
Baldiagasse bis Haslingergasse dann links.





Süd - Bahnhof

Straßenbahnlinie 18 bis zum Westbahnhof, dann mit der
Straßenbahnlinie 9 (Richtung Gersthof) bis zum
Johann Nepomuk Berger-Platz, visavis in die
Baldiagasse bis Haslingergasse dann links.





Oper - Appartements Bernhofer

Straßenbahnlinie 2 (Richtung Ottakring) bis Station
Johann-Nepomuk-Berger-Platz, rechts in die
Baldiagasse bis Haslingergasse dann links.









Mitglied des Dachverbands der Wiener Privatvermieter



Versione italiana   Versión española   Deutsche Version Ferienwohnung Bernhofer Wien  :  Apartment Bernhofer Vienna

Travelling description





    Arrival by plane - Airport

From the airport you take the train "S-Bahn,No.7" till "Landstraße/Wien Mitte".
Then change to the underground "U3", direction "Ottakring" and get off at the terminus.
Change to tramway line "J" direction "Bösendorferstraße/ Karlsplatz" and get off at
"Johann Nepomuk Berger-Platz". Turn left into "Baldiagasse"
then left into "Haslingergasse" Nr. 74!
Or:
Take the airport bus to "Westbahnhof". Cross the road on your right
and take the tram 9. Opposite the entrance to the underground (U).
Get off at "Johann Nepomuk Berger-Platz" opposite turn into "Baldiagasse"
right and walk straight ahead untill "Haslingergasse" then left.
Appartement Bernhofer is the yellow building on your right.





Arrival from the "Westautobahn A1" highway

Coming from the "Westautobahn" you cross the Vienna city line and go
straight on the Hietzinger Kai. After approx. 1,5 km at "Schoenbrunn Palace"
you turn to the left into "Schlossallee" * again straight ahead crossing "Linke Wienzeile",
passing a petrol station, under a bridge, along "Johnstrasse" always straight
ahead until you reach "Wattgasse". At the church on your left turn right into
"Degengasse". After approx. 100m its name changes to "Haslingergasse".
Look for the second house (yellow) on the left.





Arrival from the "Südautobahn A2" highway

At the first division of the "Südautobahn". Follow the "Zentrum" sign to the right.
At the second division follow "Altmannsdorf" to the left, towards "Zentrum".
Continue straight ahead on "Altmannsdorfer Strasse" down "Grünbergstrasse".
At the bottom at the second traffic light you turn to the left into "Linke Wienzeile".
At the next traffic light (near a petrol station) you turn to the right into "Schlossallee".
Continue as above *.





Westbahnhof station

Take the tram 9 (direction "Gersthof) opposite the entrance to the underground (U).
Get off at "Johann Nepomuk Berger-Platz". Opposite turn into "Baldiagasse"
right and walk straight ahead untill "Haslingergasse" then left.
Appartement Bernhofer is the yellow building on your right.





Südbahnhof station

Take the tram 18 untill "Westbahnhof". Then take the tram 9
(direction "Gersthof) opposite the entrance to the underground (U).
Get off at "Johann Nepomuk Berger-Platz". Opposite turn into "Baldiagasse"
right and walk straight ahead untill "Haslingergasse" then left.
Appartement Bernhofer is the yellow building on your right.





Opera - Apartments Bernhofer

Take the tram 2 till "Johann Nepomuk Berger Platz".
Turn right into "Baldiagasse" then left into "Haslingergasse" Nr. 74!









Mitglied des Dachverbands der Wiener Privatvermieter



Versión española   Deutsche Version   English version

Arrivo





    Arrivo con l'aereo - aeroporto

Con il "treno città" (Schnellbahn) S7 fino a Wien Mitte, con la metropolitana
U3 fino al capolinea Ottakring e poi con il tram 2 (direzione Karlsplatz) fino alla
fermata "Johann-Nepomuk-Berger-Platz". Voltare nella Baldiagasse che si
trova di fronte fino alla Haslingergasse e poi a sinistra.
Oppure:
Con l'autobus aeroportuario (Vienna Airport Lines) fino a Westbahnhof e poi
con la linea tranviaria 9 (direzione Gersthof) fino a "Johann-Nepomuk-Berger-Platz".
A sinistra nella Baldiagasse fino alla Haslingergasse e poi a sinistra.





Arrivo sull'autostrada ovest - A1

Andare sull´autostrada ovest (Westautobahn) fino a Vienna.
Dopo essere entrato nella città di Vienna (si vedrà un cartello), si troverà sul
"Hietzinger Kai". Dopo ca.1,5 km alla Sua destra si vede il castello di Schönbrunn.
Esattamente di fronte giri a sinistra nella "Schloßallee", poi ancora dritto attraversando
una strada larga (Linke Wienzeile), passando un distributore di benzina,
sotto un cavalcavia, su una collina (ora si trova nella "Johnstraße").
Continuare per la strada principale (il nome cambia in "Possingerstraße").
Dopo una piccola curva a sinistra e una a destra, la strada principale si chiamerà
"Wattgasse". Continui per questa strada finché vede una chiesa alla Sua sinistra.
Di fronte, sulla Sua destra si trova la "Degengasse". Giri a destra,
dopo 100 m la stessa strada si chiamerà "Haslingergasse".
La seconda casa a sinistra (gialla) siamo noi!





Arrivo sull´autostrada sud - A2

Alla prima biforcazione dell´autostrada sud prendere la direzione verso il centro
(a destra). Alla seconda biforcazione prendere la direzione verso "Altmannsdorf"
(a sinistra). Poi in direzione del centro proseguire sempre dritto attraversando la
"Altmannsdorferstrasse". Dopo vada giù per la "Grünbergstrasse".
Dopo che Lei è andato giù per la collina, giri al secondo semaforo a sinistra nella
"Linke Wienzeile" ed al prossimo semaforo a destra (al distributore di benzina)
nella "Schloßallee". Questo è lo stesso distributore di benzina come descritto sopra
(di fronte al castello di Schönbrunn). Adesso continui com´ è descritto sopra.





Westbahnhof - stazione ovest

Linea tranviaria 9 (direzione Gersthof) fino alla fermata
Johann-Nepomuk-Berger-Platz, a sinistra nella Baldiagasse
fino alla Haslingergasse e poi a sinistra.





Südbahnhof - stazione sud

Linea tranviaria 18 (direzione Westbahnhof) fino alla fermata Westbahnhof,
poi linea tranviaria 9 (direzione Gersthof) fino alla fermata
Johann-Nepomuk-Berger-Platz, a sinistra nella Baldiagasse
fino alla Haslingergasse e poi a sinistra.





Opera - Appartements Bernhofer

Linea tranviaria 2 (direzione Ottakring) fino alla fermata
Johann-Nepomuk-Berger-Platz, a destra nella Baldiagasse
fino alla Haslingergasse e poi a sinistra.









Mitglied des Dachverbands der Wiener Privatvermieter



Deutsche Version   English version   Versione italiana

Llegada





    Llegada en avión - aeropuerto

Con el "tren ciudad" (Schnellbahn) S7 hasta Wien Mitte, luego con la línea
metropolitana U3 hasta el final del recorrido Ottakring y después con la línea
tranviaria 2 (dirección Karlsplatz) hasta la parada "Johann-Nepomuk-Berger-Platz".
En frente doblar en la calle "Baldiagasse" y siga derecho hasta la
calle Haslingergasse y después doblar a la izquierda.
O:
Con el autobús del aeropuerto (Vienna Airport Lines) hasta Westbahnhof y después
con la línea tranviaria 9 (dirección Gersthof) hasta "Johann-Nepomuk-Berger-Platz".
Doblar a la izquierda y tomar la primer calle "Baldiagasse" a la derecha.
Siga derecho hasta la calle Haslingergasse y después doblar a la izquierda.





Llegada por autopista oeste - A1

Ir por la autopista oeste (Westautobahn) hasta Viena. Después de haber
entrado en la ciudad de Viena (se vera un cartel), estará situado en "Hietzinger Kai".
Después 1,5 Km a la derecha se vera el castillo de Schönbrunn.
Exactamente en frente doble a la izquierda en la "Schlossallee" y luego
siempre derecho atravesando una avenida ancha (Linke Wienzeile), pasando por
una estación de servicio, bajo un puente de trenes, sobre una colina
(ahora esta situado en la calle "Johnstrasse". Continuar por la calle principal
(cambia de nombre en "Possingerstrasse"). Después una pequeña curva a la
izquierda y una a la derecha, la avenida principal se llamara "Wattgasse".
Continuar por esta calla hasta ver una iglesia a la izquierda. En frente, a la
derecha esta la calle "Degengasse". Doble a la derecha, después 100 m
la misma calle se llamara "Haslingergasse".
El segundo edificio a la izquierda (amarillo) somos nosotros!





Llegada por autopista sur - A2

A la primera bifurcación de la autopista sur ir por la dirección centro
(a la derecha). A la segunda bifurcación ir por la dirección "Altmannsdorf"
(a la izquierda). Después en dirección "centro" siempre derecho
atravesando la avenida "Altmannsdorferstrasse" (a la izquierda).
Después vaya por la avenida "Grünbergstrasse". Luego de haber bajado la colina,
doblar en el segundo semáforo a la izquierda en la avenida "Linke Wienzeile"
y en el próximo semáforo a la derecha (estación de servicio) en la avenida
"Schlossallee". Esta es la misma estación de servicio a la
cual nos referíamos mas arriba (en frente al castillo de Schönbrunn).





Westbahnhof - estación oeste

línea tranviaria 9 (dirección Gersthof) hasta la parada
Johann-Nepomuk-Berger-Platz. Doblar a la izquierda y tomar la primer
calle "Baldiagasse" a la derecha. Siga derecho hasta la calle
Haslingergasse y después doblar a la izquierda.





Südbahnhof - estación sur

Línea tranviaria 18 (dirección Westbahnhof) hasta la parada "Westbahnhof".
Línea tranviaria 9 (dirección Gersthof) hasta la parada Johann-Nepomuk-Berger-Platz.
Doblar a la izquierda y tomar la primer calle "Baldiagasse" a la derecha.
Siga derecho hasta la calle Haslingergasse y después doblar a la izquierda.





Opera - Appartements Bernhofer

Línea tranviaria 2 (dirección Ottakring) hasta la parada
Johann-Nepomuk-Berger-Platz, a la derecha en la calle Baldiagasse
hasta la calle Haslingergasse y después a la izquierda.









Mitglied des Dachverbands der Wiener Privatvermieter